Kokoava pariharjoitus 1 (Plan D 4)
Valitse roolisi:
A
Käännä lauseet saksaksi. Parisi auttaa ja tarkistaa. Vaihtakaa lopuksi rooleja.
- Tänään on yhtä aurinkoista kuin eilen.
- Morgen ist es wärmer als heute.
- Lauantai on lämpimin päivä.
- Dann ist es am schönsten.
- Anton nauttii kahvistaan.
- Markus ruft Anton an.
- Suomalaiset eivät puhu paljon.
- Ich mag die finnische Natur. / Die finnische Natur gefällt mir.
- Francesca on italialainen.
- Kannst du Italienisch?
- Katseletko usein tv:tä?
- Surfst du viel im Internet?
- Luetko sanomalehtiä?
- Interessierst du dich für Nachrichten?
- Ensi vuonna minulla on päättökokeeni.
- Nach dem Gymnasium / Nach der gymnasialen Oberstufe möchte ich ein Studium an einer Uni(versität) anfangen/beginnen.
- On tärkeää, että tekee muistiinpanoja opetuksessa.
- Ich träume schon vom Sommer.
- Ensi kesänä voisin työskennellä hotellissa.
- Wenn ich im Sommer arbeiten/jobben würde, würde ich auch Geld verdienen.
B
Käännä lauseet saksaksi. Parisi auttaa ja tarkistaa. Vaihtakaa lopuksi rooleja.
- Heute ist es genauso sonnig wie gestern.
- Huomenna on lämpimämpää kuin tänään.
- Samstag ist der wärmste Tag.
- Silloin on kauneinta.
- Anton genießt seinen Kaffee.
- Markus soittaa Antonille.
- (Die) Finnen sprechen nicht viel.
- Pidän suomalaisesta luonnosta.
- Francesca ist Italienerin.
- Osaatko italiaa?
- Siehst du oft fern?
- Surffaatko paljon netissä?
- Liest du Zeitungen?
- Oletko kiinnostunut uutisista?
- Nächstes Jahr habe ich meine Abschlussprüfungen. / Nächstes Jahr mache ich mein Abitur.
- Lukion jälkeen haluaisin aloittaa opiskelun yliopistossa.
- Es ist wichtig, dass man Notizen im Unterricht macht.
- Unelmoin jo kesästä.
- Im nächsten Sommer / Nächsten Sommer könnte ich in einem Hotel arbeiten/jobben.
- Jos työskentelisin kesällä, ansaitsisin myös rahaa.